Хункоу
Эта экскурсия пройдет по Хункоу (Hongkou - 虹口), району, расположенному севернее реки Сучжоу. В 1853 году американцы основали концессию на этих заболоченных землях, которая спустя 10 лет слилась с британской под общим названием - Международное Поселение (International Concession). В начале ХХ века оно было поделено на две части : Чжабей и Хункоу. Последний стал домом для 30000 японцев, превратившись в "Маленький Токио". Район постепенно приходил в упадок, снискав популярность у местных гангстеров, как место укрытия от преследования полиции. Также здесь размещались многочисленных фабрики с дешевой рабочей силой. После того, как японцы вторглись в Маньчжурию, беспорядки в Хункоу привели к оккупации этого района японскими войсками. При этом Чжабей был практически полностью уничтожен во время боев с китайской армией, погибло более 14000 человек. Во время Второй Мировой Войны Хункоу стал пристанищем для тысяч евреев из Европы, бежавших от ужасов фашизма. Они превратили "Маленький Токио" в "Маленькую Вену", по которой на этом сайте есть отдельная экскурсия. В наши дни Хункоу остается "рабочим" районом, и туристы редко заглядывают сюда, но здесь, тем не менее, есть много интересного.  По дороге к бывшей скотобойне 1933 Shanghai Логистика. Экскурсию можно условно поделить на четыре части. Во-первых, Парк имени Лу Синя, где расположены музей и могила писателя. Во-вторых, улицы Хункоу южнее парка, в том числе пешеходная Долунь. Эти две части маршрута обязательные и находятся рядом. Третья - по желанию : посещение железно-дорожного музея и шанхайского радио-рынка. К ним нужно ехать на метро две остановки. И, наконец, последняя часть для тех, кто хочет посмотреть на "арт-пространство" в здании бывшей скотобойни, а также на место, где выращивают женские айдол-группы шанхайского разлива - SNH48. |
ЭКСКУРСИЯЭкскурсия начнется от станции метро Hongkou Football Stadium 3 и 8 линии. Станцию нужно покинуть через выход №1, если вы приехали по 8-ой линии, или через выход №2, если по 3-й линии. Далее следуйте на восток ко входу в Парк Лу Синя. Обратите внимание на цифры слева от текста : по ним вы сможете найти описываемую достопримечательность на карте района (по цифрам можно кликать). |
|
Со станции метро мы попадем в (Lu Xun Park - 鲁迅公园), названного в честь великого китайского писателя. Я предлагаю сначала пройтись по западной части парка на север до могилы писателя, а затем вернуться по восточной к его музею.  Парк Лу Синя Расскажем историю парка. В 1896 году Строительное Бюро Шанхайского Международного Поселения выкупило 39 акров земли за его границами под стрельбище для Шанхайского Корпуса Добровольцев (Shanghai Volunteer Corps.). С 1905 по 1909 стрельбище было преобразовано Дональдом Макгрегором (Donald MacGregor) в Спортивный Парк и Тир Хункоу (Hongkew Sports Games Park and Shooting Field). Там были площадка для гольфа, теннисные корты, бассейн для плавания и лужайка для игры в шары. В 1917 году его расширили, а в 1922 переименовали в Парк Хункоу (Hongkew Park). В то время он был вторым по размерам в Шанхае после Парка Джесфилд (Jessfield Park, сейчас Парк Чжуншань). В летнее время здесь, а также в Городских Садах (сейчас Парк Хуанпу) давал концерты Шанхайский Городской Оркестр (Shanghai Municipal Band), предшественник Шанхайского Симфонического Оркестра. Выступления могли посещать только иностранные жители Международного поселения, так как китайцам вход в оба парка был запрещен. Парк Хункоу, как и другие под управлением городского совета, были открыты для китайских посетителей в 1928 году.  Парк Лу Синя Запрет для китайцев посещать парки под управлением иностранцев всегда был предметом споров среди китайских интеллектуалов. Правила этих парков гласили, что они предназначены только для иностранной общины. Также в правилах были пункты, запрещающие выгул собак и езду на лошадях и велосипедах. Критики позже объединили их в одно, на самом деле не существующее правило : "Собакам и китайцам не входить", указывая на низкий статус китайских граждан в своей собственной стране. Поклонники творчества Брюса Ли могут вспомнить сцену из фильма "Кулак Ярости", где он разбивает плакат с этой надписью, когда его отказываются пустить в Городской Сад. В 1915 и 1921 году в парке прошли вторые и пятые Дальневосточные Чемпионские Игры, одни из самых первых международных соревнований, прошедших в Китае. При чем в играх 1921 года впервые выступили женщины.  Могила Лу Синя Во время Инцидента 28 Января 1932 года японская армия заняла большую часть Хункоу, построив штаб ВМС около парка. 29 апреля 1932 года в честь празднования дня рождения императора Хирохито в парке прошла торжественная церемония с участием высокопоставленных лиц японского правительства и военного командования. В это время в парк проник корейский активист Юн Бун-жиль (Yun Bong-gil), который принес с собой две бомбы, спрятанные в корзину для ланча. Сразу после исполнения японского гимна он метнул бомбу туда, где собрались японские чиновники. В результате теракта были убиты командующий Шанхайской Экспедиционной Армией генерал Ёсинори Сиракава (Yoshinori Shirakawa) и глава японских поселенцев в Шанхае Кавабата Сададзи (Kawabata Sadaji). Кичисабуро Номура (Kichisaburо Nomura), который позже был послом в США во время атаки японцев на Перл-Харбор, потерял правый глаз. А Мамору Сигемицу (Mamoru Shigemitsu) остался без ноги, и в 1945 году, когда в качестве министра иностранных дел подписывал акт о капитуляции Японии, он поднимался на борт линкора "Миссури" на протезе и с палочкой.  Парк Лу Синя Корейского активиста арестовали прямо на месте, отвезли в Японию, где и казнили. В 2003 году в парке при поддержке китайского и корейского правительств открыли двухэтажный мемориальный зал в честь Юн Бун-жиля. Интересно отметить, что сейчас на картах в парке этого павильона нет, может быть потому, что на них появились Мемориальные Часы Китайско-Японской Дружбы. Как ясно из названия, парк посвящен китайскому писателю Лу Синю (Lu Xun). В 1951 году в парке Хункоу началось строительство его музея, а в 1956 году на 20-ю годовщину смерти его останки были перезахоронены в парке. Надпись на его новой могиле "Могила товарища Лю Синя" (鲁迅先生之墓) была написана Мао Цзэдуном. Парк переименовали в честь Лу Синя в 1988 году.
 Музей Лу Синя Как говорит Википедия : Лу Синь - китайский писатель, оказавший большое влияние на развитие литературы и общественно-политической мысли Китая первой половины XX века. Он считается основоположником современной китайской литературы. Лу Синь активно занимался переводом русских писателей (особенно он восхищался Гоголем, чьи «Мертвые души» перевёл на китайский), а название его собственного рассказа "Записки сумасшедшего" были навеяны одноименным произведением Николая Васильевича. Одной из причин популярности Лу Синя в Китае в первой половине ХХ века стала "Война Слов". Она сделала писателей того времени, которые могли просто и ясно выражать идеи "нового мышления", важнейшим инструментом политической борьбы. Благодаря развитию печатного дела идеи можно было донести до самого отдаленного уголка страны, но проблема китайского языка во множестве диалектов и вариантов, к тому же основной целевой аудиторией были крестьяне, поэтому пропагандистские идеи должны были быть донесены самым простым и прямым способом - через слово, слоганы, истории. Классическая китайская литература того времени была не понятна китайскому народу, Лу Синь создал современный стиль китайской прозы, отойдя от классических традиций.  Парк Лу Синя Чем еще интересен парк. Можно сказать, его главное отличие от других парков Шанхая - здесь очень много народу. Кроме просто праздно гуляющих - группы, занимающиеся тай-чи, упражнениями с мечами, бальными танцами, каллиграфией на асфальте. Старики играют в карты, а в амфитеатре парка постоянно идут какие-то выступления. Прибавьте к этому площадку детских аттракционов и "выгуливание" птичек в клетках. Обратите внимание на площадь писателей рядом с музеем Лу Синя. Среди скульптур вы, наверняка, узнаете Пушкина, Толстого, Горького.
|
|
Продолжим нашу экскурсию посещением (Former Residence of Lu Xun in Shanghai - 上海鲁迅故居), еще одной достопримечательности, связанной с великим китайским писателем. Чтобы дойти до нее, покинем парк через южные ворота и сразу повернем налево (на восток) и пойдем по улице Tian'an Branch Road, которая перейдет в проулок 274 Lilong. Он выведет нас на улицу Shanyin Road, на которой нужно повернуть направо (на юг). Через 250 метров вы увидите вход в шикумэни под номером 132弄 1-10号. Также там будет красоваться надпись THE CONTINENTAL TERRACE, старое название этого квартала.  Дом-музей Лу Синя Войдя внутрь, пройдите до самого конца аллеи, где справа, по номеру 10, будет приемный зал и касса музея. Сам он находится в доме №9. Сюда, на Continental Terrace, Лу Синь со своей женой Сюй Гуанпин (Xu Guangping) и сыном Хайином (Haiying) переехал 11 апреля 1933 года. Это было последнее жилище писателя в Шанхае, где он прожил три с половиной года. Здесь Лу Синь продолжал работать : писал исторические новеллы и эссе, переводил иностранных авторов, например "Мертвые души" Гоголя. Он также отредактировал и опубликовал два тома собраний Иностранных Рассказов, переведенных Цюй Цюбо (Qu Qiubai). У него останавливались многие коммунисты, например Цюй Цюбо и Фэн Сюэфэн (Feng Xuefeng). Здесь зарождалась Лига Левых Писателей. Лу Синь умер в этом доме от туберкулеза 19 октября 1936 года в 05:25. Часы в музее указывают точное время смерти писателя.  Shanyin Road В январе 1951 года последняя резиденция Лу Синя была преобразована в музей и открыта для публики. Обратите внимание, с 9:00 до 16:00 открыта касса музея по №10. Сам музей по №9 открывают каждые 20 минут по графику (большой перерыв только с 11:20 до 12:00). В ожидании очередной двадцатиминутки в приемном зале можно посмотреть фотографии и почитать информацию к ним (на английском).
|
|
Прямо напротив входа в аллею 132弄 через дорогу - вход в аллею 133弄. Здесь в шикумэне по № 12 находится (Qu Qiubai - 瞿秋白), генерального секретаря Центрального Комитета Коммунистической Партии Китая. Он был одним из основателей КПК, публицистом, прозаиком, литературным критиком и пропагандистом марксизма. В 1935 году был арестован и казнен гоминьдановцами.  Бывшая резиденция Цюй Цюбо Из его биографии стоит отметить тесную связь с СССР. Так, в 1917 году, провалив экзамен на государственную службу и не имея средств на продолжение обучения в одном из столичных университетов, Цюй поступает в только что основанный при Министерстве иностранных дел Китая Колледж русского языка, где обучение было бесплатным. В 1920 году в качестве специального корреспондента пекинской газеты Чэньбао (Утро Китая) и шанхайского ежедневника Шиши Синьбао (Вести Сегодня) уезжает работать в Москву. Цюй является одним из первых китайских журналистов, рассказавших о жизни молодой Советской России, где он встречался с Лениным и Луначарским, посещал дом-музей Льва Толстого в Ясной Поляне. Позднее написал об этом книги : "Путевые записки о новой России" (1922) и "Впечатления о Красной столице" (1924). В 1922 году, находясь в России, вступил в Коммунистическую партию Китая.  Улочки рядом с резиденцией Цюй Цюбо В 1931 году на IV пленуме ЦК КПК Цюй Цюбо был снят со всех руководящих постов в партии. После отставки он занимается писательством, работает переводчиком в Шанхае. Вместе с Лу Синем и Мао Дунем возглавляет движение деятелей "левой культуры" (еще в 1930 году он и Лу Синь создали Лигу Левых Писателей). Цюй Цюбо внес заметный вклад в популяризацию в Китае русской классической и советской литературы - он переводил произведения Пушкина, Гоголя, Лермонтова, Тютчева, Толстого, Чехова, Горького и других. Его жена и дочь также жили и работали в СССР. Более подробно о жизни Цюй Цюбо можно узнать из статьи в Википедии.
|
|
Взглянув на резиденцию Цюй Цюбо, продолжим движение по аллеи Long 133, пока она не выведет нас на улицу Bao'an Road. Здесь повернем направо и пойдем на юг. Перейдя через перекресток с Jixiang Road, через 60 метров по правой стороне будет вход в Long 69 (или Long 172). Дома по правой стороне этого проулка - типичные шикумэни, построенные в 1905 году. На одном из них по номерам 89 и 90 висит мемориальная табличка, говорящая о том, что в 1927 году здесь находился (Site of CPC Jiangsu Provincial Committee in 1927).  Комитет Коммунистической Партии Китая провинции Цзянсу Центальный Комитет организовал его в июне 1927 года, чтобы управлять делами партии в Шанхае и прилегающих районах. Его главной целью было организовать рабочих против Гоминьдана. Обратите внимание, в адресе стоит улица Shanyin Road, но со стороны Bao'an Road эта аллея может быть обозначена, как Long 172 (宝安路172弄). Прогуляемся по этой аллее еще метров сто, наблюдая, как живут простые шанхайцы. Затем повернем налево и выйдем на параллельную Long 160, по которой и вернемся на Bao'an Road.
|
|
Вернемся к улице Liyang Road и, пройдя немного на запад, повернем направо к дому под номером 1359, где находится (Former Storeroom for Books of Lu Xun). Для сохранности своих книг Лусин арендовал здесь небольшую комнату на втором этаже. Сделал он это от имени одного клерка для книжного магазина Uchiyama Bookstore в марте 1933 года.  Бывшая библиотека Лу Синя Здесь хранились книги по искусству и литературе, а также манускрипты и поздравления от друзей из Коммунистической Партии. В октябре 1936 года, после смерти писателя, жена перенесла библиотеку в другое место.
|
|
Снова выйдем на Liyang Road. Пока мы шли по ней, вы наверняка заметили мемориальные таблички на кирпичном заборе вдоль улицы. На них можно увидеть портреты известных людей из Хункоу, фотографии домов, где они жили, и их изречения. Вот некоторые цитаты : "Дороги изначально не было, ей становится путь, по которому прошли люди" (Лу Синь). "Даже если ваша вера тверда и независимо от ситуации вокруг, только постоянный поиск позволяет продвигаться вперед шаг за шагом и оставаться на волне времени" (Дин Лин). С Liyang Road мы сразу войдем на улицу Changchun Road. Через несколько метров свернем направо на ее ответвление. Справа будет стоять . Это довольно интересный шестиэтажный многоквартирный дом в стиле арт-деко, построенный в 1928 году. Прямо напротив стоит Red Brick Terrace (Терраса из Красного Кирпича), красивое здание, построенное в британском стиле эпохи королевы Анны. Подобные можно увидеть на улице Chusan Liegh (из экскурсии по Шанхайскому Гетто).  North End Apartments Пройдя до конца переулка, повернем налево (на юг) на улицу Sichuan Road (North). Сразу за Террасой будет стоять еще одно старое здание - Dixwell Apartments, построенное в 1914 году. Улица Liyang Road, по которой мы шли ранее, то же называлась Dixwell в честь председателя Шанхайского Городскго Совета в 1870-1871 годах. |
|
Выйдя из музея, пойдем дальше по улице. Справа от себя вы увидите скульптуру Лу Синя, а слева - Мао Дуня. Мао Дунь (Mao Dun), китайский писатель и общественный деятель, с 1949 по 1964 годы возглавлял министерство культуры КНР. Был в СССР, после посещения которого написал две работы : "Виденное и слышанное в СССР" и "Беседы о Советском Союзе", переводил на китайский западноевропейскую и русскую литературу.  Церковь Хундэ Следующей достопримечательностью улицы Долунь будет (Hongde Tang - 德鸿堂), единственная церковь в китайском классическом стиле Ренессанс, сохранившаяся в Шанхае. Она стала первым религиозным учреждением американской Пресвитерианской Северной Миссии в Шанхае (U.S. Presbyterian Mission (North) in Shanghai). Церковь Хундэ основал в 1882 году Преподобный Джордж Филд Фитч (George Field Fitch), как Мемориальную Церковь Лурье (Lowrie Memorial Church) в память о Преподобном Вальтере Маконе Лурье (Walter Macon Lowrie). В 1925 году ее перенесли в Хункоу на это место, а открыли для прихожан в 1928 году уже под новым названием - Церковь Хундэ. Здесь она стала центром Миссии. Благодаря своему основателю ее часто называют Мемориальной Церковью Фитча (Fitch Memorial Church).  Церковь Хундэ Церковь Хундэ построена из кирпича и бетона. Характерная особенность ее архитектуры - китайский стиль, выраженный через изогнутые свесы крыши, росписи на стенах и темнокрасные колоны, которые можно увидеть в залах китайских императорских дворцов и храмах. Внутри церковь выполнена в западной манере. Сам стиль Китайский Ренессанс появился в начале XX века, как ответ на процесс локализации христианства в Китае того времени. И хотя некоторые церкви в Шанхае добавляли китайские элементы в свое оформление, Церковь Хундэ по праву считается первой, полностью построенной в этом стиле.
|
|
Покинув церковь, сразу слева вы увидите скульптуру Канзо Учиямы (Kanzo Uchiyama), владельца книжного магазина Uchiyama Bookstore. Он родился в Японии в 1885 году. В возрасте 27 лет стал христианином, и в 1928-ом вместе со своей женой переехал в Шанхай, как представитель одной фармацевтической компании. В 1917 году он основал свой книжный магазин, который затем перенес в Хункоу.  Колокольня Си Ши Его магазин стал знаменит благодаря посетителям - китайским и японским интеллектуалам того времени : Лу Синю, Го Moжо, Джуничиро Танизаки (Junichiro Tanizaki), Хаяши Фумико (Hayashi Fumiko) и другим. В 1932 году он стал издателем книг Лу Синя. В 1945-ом после смерти жены Канзо Учияма закрыл магазин и вернулся в Японию. После войны он стал первым главой Японско-Китайской Ассоциации Дружбы. Прямо напротив через дорогу стоит скульптура Фэн Сюэфэна (Feng Xuefeng), революционного поэта и литератора. За ним по №66 возвышается большая вилла, построенная в 1920 году. В этом особняке с классическими колоннами и капителью когда-то жила большая семья Сю (Xue), шанхайского бизнесмена, бывшего в тесных отношениях с Юань Шикаем (Yuan Shikai), президентом Китая. Если вы посчитаете электросчетчики, то поймете сколько сейчас семей живут в этом доме.  Памятник Фэн Сюэфэну Следующая статуя на нашем пути по Долунь посвящена Шэнь Иньмо (Shen Yinmo), ученому, поэту и каллиграфу, на трудах которого воспитывались все каллиграфы второй половины ХХ века. А слева перед развилком стоит скульптура Го Moжо, китайского писателя, поэта, историка, археолога и государственного деятеля, лауреата Международной Сталинской премии "За укрепление мира между народами". Почитать об этом человеке можно на пекинском сайте автора. Прямо за статуей по №93 находится красивый белый особняк, построенный в 1920 году. После основания КНР в 1949-ом он стал домом для Ван Чжаоши (Wang Zhaoshi), академика и революционера. Далее на повороте улицы Долунь вы увидите колокольню высотой 18 метров. Причина ее строительства неизвестна, но названа она в честь известного произведения Лу Синя.  Памятник Дин Лин А напротив - единственная женская скульптура среди селебрити улицы Долунь. Она посвящена Дин Лин (Ding Ling), китайской писательнице, получившей Сталинскую премию второй степени за роман "Солнце над рекой Сангань". Здесь Долунь поворачивает направо и поднимается на север. По ходу слева стоит Кафе Старого Кино (Old Film Cafe) со скульптурой Чарли Чаплина у входа. Внутри постеры старых фильмов, на столах старые журналы. Вечером здесь собираются любители кино, чтобы посмотреть фильмы 1920-х и 1930-х годов. Можно зайти и подкрепиться. За кафе вы можете увидеть скульптуру Е Шэнтао (Ye Shengtao), китайского автора, просветителя и издателя. Он планомерно продвигал философию "Литература - отражение жизни". А за его статуей по №145 расположен Музей Архива Хункоу (Hongkou Historical Records Museum). От сюда по правой стороне Долунь начинается квартал Юн Ань Ли (Yong An Li) : длинный изогнутый дом, выходящий на улицу, был построен в 1925 году, те, что позади, в 1945-ом.  Квартал Юн Ань Ли Там, где заканчивается этот квартал по левой стороне, стоит следующая достопримечательность нашей экскурсии - (Zhao Shiyan Former Residence). Чжао Шиянь - китайский общественный деятель, соучредитель Коммунистической партии Китая. В 1923 году уехал учиться в Советский Союз, где поступил в Москве в Коммунистический университет трудящихся Китая. Во время учебы написал статьи : "Россия и США", "Мир и ленинизм", "Ленин". В 1926 году Чжао Шиянь отправился в Шанхай с будущим первым главой Госсовета КНР Чжоу Эньлаем, чтобы возглавить вооруженное восстание рабочих во время Северного похода. В 1927 году в Шанхае произошла резня коммунистов, во время которой было убито 412 человек, 2 июля того же года Чжао Шиянь был арестован в своем доме на улице Sichuan Road (North), по которой мы шли ранее. 19 июля 1927 года его казнили, ему было 26 лет.
|
|
От дома №210 пройдем еще немного вглубь алеи 2023 - сразу за домом Бай Чунси будет стоять бывшая (Tang Enbo Residence). C этим домом по №35 связаны судьбы двух человек, при чем один стал причиной смерти другого, но эта смерть только ускорила гибель первого (довольно запутано). Итак, сначала в этом доме жил Чэнь И (Chen Yi), губернатор провинции Тайвань, который от имени Союзников подписал акт о сдаче японских сил Китайской Республике 25 октября 1945 года. Но в 1947 году его плохое управление и не желание понять потребности тайваньского населения (понять в буквальном смысле - многие на Тайване не говорили на китайском) привело к волнениям, которые он жестоко подавлял. В итоге решать проблемы приехал его сосед из дома №210 - Бай Чунси.  Резиденция Тан Эньбо В результате этого Чэнь И пост губернатора Тайваня потерял, устроившись в 1948 году председателем провинции Чжэцзян. В это время в Китае шла гражданская война, которую коммунисты практически выиграли. И Чэнь И решил перейти на сторону КПК : он освободил сотню приговоренных к смерти коммунистов из тюрьмы. И здесь на сцену выходит еще один постоялец дома №35 - Тан Эньбо (Tang Enbo), который в то время командовал гарнизоном. Чэнь И попытался уговорить его перейти на сторону КПК, и тот, сначала, даже хотел сделать это, но после убеждений своей четвертой наложницы доложил обо всем Чан Кайши. Тот немедленно снял Чэнь И с поста правителя провинции. В апреле 1950 года его этапировали на Тайвань, там обвинили в шпионаже и приговорили к смертной казни. 18 июня 1950 года приговор был приведен в исполнение. 9 июня 1980 года Центральный Комитет Коммунистической Партии Китая передал родным "Заключение по делу мистера Чэнь И", в котором его объявили "патриотом, кто пожертвовал своей жизнью для освобождения китайского народа".  Шанхайский Музей Современного Искусства Долунь То, что Тан Эньбо "сдал" своего руководителя (и, между прочим, учителя), имело обратный эффект - он потерял доверие Чан Кайши. К тому же появились слухи, что Тан Эньбо подыскивает домик на окраине Токио. И действительно, 6 мая 1949 года близкий человек Тана перевел пол-миллиона долларов на счет одного американского друга, далее эти деньги были посланы товарищам Тан Эньбо : Ван Вэньчэну (Wang Wencheng) и Лун Цзоляну (Long Zuoliang) в Японию. В июле 1949 года они купили особняк на 22 комнаты в пригороде Токио. Однако эта сделка случайно всплыла наружу, когда 2 февраля 1950 года журналисты Reuters опубликовали новость, что это Чан Кайши купил себе виллу через высокопоставленных китайских чиновников. Когда Чан Кайши прочитал о себе такую информацию, он зло воскликнул : "Не удивительно, что мы так быстро проиграли в Шанхае и на юго-восточном побережье - он (Тан Эньбо) уже готовился бежать!".  Памятник Лу Синю Тан Эньбо бежал на Тайвань вместе с правительством Китайской Республики. Там он заболел, и был отправлен на лечение в Японию, где умер на операционном столе. Как ни странно, Гоминьдан и КНР здесь были едины, заявив, что Тана убили японские врачи, как месть за гибель свои соотечествинников в японо-китайской войне.
|
|
Вернемся на Долунь и продолжим наш путь на север. Еще один памятник этой улицы, который вы увидите слева, посвящен Цюй Цюбо, резиденцию которого мы посещали ранее. Последняя достопримечательность улицы Долунь - (Former Kong Residence). Этот двухэтажный дом по №250 был построен в 1924 году, о чем говорят цифры на железных воротах во двор. Архитектурная особенность этого особняка - исламские мотивы в отделке и внутреннем убранстве.  Бывшая резиденция Куна Но больше всего интересны его бывшие постояльцы - когда-то здесь жили Кун Сянси (Kong Xiangxi, больше известный, как H.H. Kung) и его жена Сун Айлин (Soong Ai-ling), старшая из трех сестер Сун. Две другие были замужем за Сунь Ятсеном и Чан Кайши. Впрочем супруг старшей из сестер тоже "не подкачал" - он был китайским политическим и государственным деятелем, банкиром, самым богатым человеком докоммунистического Китая и даже потомком Конфуция в 75-ом поколении. Благодаря таким родственным связям сестры Сун и их мужья стали одной из Четырех Великих Семей того времени. В 1937 году, будучи министром финасов Китайской Республики, Кун Сянси и еще двое чиновников Гоминьдана посетили Германию, где были приняты Адольфом Гитлером. Гитлер говорил Куну : "Я понимаю, люди в Китае думают, что Советский Союз их друг. Но из нашей беседы я вижу, что вы, Герр Доктор, осознаете опасность коммунистической доктрины". В свою очередь Кун Сянси пытался убедить Гитлера не связываться с Японией и "...подумать дважды, прежде, чем сотрудничать с Японией слишком близко". В том же году Кун встречался с американским президентом Франклином Рузвельтом и итальянским лидером Бенито Муссолини.  Памятник Цюй Цюбо В июле 1944 года Кун Сянси был главой китайской делегации на Международной Денежно-Финансовой Конференции, в ходе которой были созданы Международный Валютный Фонд и Международный Банк Реконструкции и Развития. Там он подписал Бреттон-Вудское Соглашение. Как связаны это соглашение, золото и Джеймс Бонд можно почитать на другом сайте автора о Макао. Как говорилось выше, Кун Сянси - потомок Конфуция, но при этом он был христианином. Он родился в богатой семье в уезде Тайгу (Taigu) провинции Шаньси. Но не смотря на сомнения своей семьи, стал посещать миссионерскую школу, затем поступил в колледж (North China Union College) в Тунчжоу (Tongzhou), где преподавали математику, физику и химию (чего не было в обычных китайских школах).  Бывшая резиденция Куна Когда он услышал о Боксерском восстании, он вернулся в Тайгу, а после Резни в Тайюане (Taiyuan Massacre), включая членов Оберлинской Группы (Oberlin Band), он повез письма от нескольких убитых миссионеров в Пекин, спрятав их в одежду. Вернувшись в Тайгу и получив часть средств от контрибуции по Заключительному Протоколу, он распределял помощь среди семей убитых.
|
|
Покинем улицу Долунь. Дойдя до ее пересечения с Jiangwan Road (E) и Sichuan Road (N), посмотрите на противоположный угол перекрестка - в этом изогнутом пятиэтажном здании до и во время оккупации Шанхая располагался (Former Japanese Naval Headquarters). Небольшая наблюдательная башня на его крыше до сих пор стоит с тех времен. Большая часть командования японскими силами в регионе осуществлялось от сюда.  Бывший штаб японских сил |
|
Перейдем на противоположную сторону перекрестка и обойдем бывший штаб слева, чтобы выйти на улицу Huangdu Road. По ней мы поднимемся на север еще 300 метров. Внимательно смотрите налево на номера аллей - нам нужна 107-я. Как ориентир справа от входа в нее будет большой барельеф. Пройдя через стальные решетчатые ворота в этот проулок, пройдем по нему еще 60 метров. Слева будет находиться наша цель - (Li Bai Martyr's Former Residence). Ли Бай родился в 1910 году в крестьянской семье, в 1925-ом вступил в Коммунистическую Партию Китая. В 1930 году поступил на службу в Китайскую Красную Армию, где изучал радиодело. После учебы был назначен руководителем и политическим комиссаром радиостанции.  Дом-музей мученика Ли Бая После начала Второй Китайско-Японской Войны в 1937 году был послан в Шанхай для основания и руководства секретной радиостанцией. В 1942 году японская армия раскрыла его передатчик - Ли Бай и его жена были арестованы. Но японцы подумали, что это была их частная радиостанция, и отпустили в мае 1943 года. Его способности радиоспециалиста были признаны Гоминьданом, и Ли Бая наняли оператором в Институт Международных Отношений Китайской Республики (Institute of International Issues of the Republic of China) в Чуньане. После Второй Мировой Войны институт вернулся обратно в Шанхай, и Ли Бай стал важным разведчиком КПК внутри Гоминьдана.  Дом-музей мученика Ли Бая Во время гражданской войны в Китае Ли Бай посылал большое количество важной секретной информации коммунистам. 29 декабря 1948 года он получил сведения высшей секретности обо всей линии обороны Гоминьдана вдоль реки Янцзы. На следующий день во время пересылки этих данных радиостанция Ли Бая была обнаружена, а его арестовали. 7 мая 1949 года Чан Кайши подписал приказ о казне разведчика. Смертный приговор привели в исполнение в Пудуне. Благодаря его информации КПК смогла менее, чем за два месяца перебросить войска через Янцзы и занять Наньцзин (тогда столица Китайской Республики), Ханчжоу и Шанхай. По мотивам биографии героя был снят фильм "Бессмертная Волна", на месте его смерти в Парке Столетия установлен бюст. Сам музей расположен на двух этажах. Здесь есть фотографии Ли Бая, документы, радиопередатчики. Есть даже набор инструментов, которыми его пытали, и фотографии (слабонервным лучше не смотреть).
|
|
На этом первая часть маршрута по Хункоу закончена - выйдя из музея на Huangdu Road и поднявшись по ней на север несколько метров, мы снова окажемся у входа в Парк Лу Синя. Если вы решили продолжить экскурсию, то вам надо пройти к станции метро 3-ей линии (не 8-ой) Hongkou Football Stadium и сесть на поезд в сторону Baoshan Road Station (через одну).  Виадук из аниме Shikioriori Покинув эту станцию через 1-ый выход, мы выйдем на Baoshan Road, на которой повернем направо. Далее пройдем еще 250 метров до перекрестка с Tianmu East Road, но прежде, чем повернуть направо, обратите внимание на пешеходный виадук через перекресток. Ну и что, скажете вы, таких в Шанхае полно. Верно, но он интересен тем, что попал в аниме "Ароматы Юности" (Shikioriori), снятое совместно CoMix Wave Films из Токио и Haoliners Animation League из Шанхая. Само аниме - это антология из трех коротких историй, каждая с разным сюжетом и в разных городах Китая (Пекин, Гуанчжоу и Шанхай).  Шанхайский Железнодорожный Музей В шанхайской серии часть действий происходит в квартале шикумэней Ифули (Yifuli), который вы могли видеть через дорогу к востоку от Baoshan Road, пока шли по ней. Да и сам виадук не случайно попал в кадр, он служит своеобразной связующей нитью между главными героями и разными временами. Интересно отметить, что в аниме с виадука видно Башню Восточная Жемчужина - на самом деле это художественное преувеличение авторов. Что касается квартала Ифули, кажется он готовится под снос. Раз уж речь зашла об этом аниме, стоит упомянуть об еще одном старом здании, которое появляется в нем. Это так называемый "дом-крепость" (Walled City). Его построили в 1932 году для полицейского управления. После основания КНР оно превратилось в общежитие для полицейских, а затем стало обычным жилым домом. В аниме здесь жила главная героиня серии о Шанхае. К сожалению, само здание находится далеко от наших маршрутов, но если вы хотите посетить его, воспользуйтесь метро : линия 12 - станция Longchang Rd. Далее вам надо спуститься по улице Longchang Rd на юг 350 метров до дома №362. Мы же повернем направо и через 200 метров подойдем к нашей следующей достопримечательности - (Shanghai Railway Museum). Этот музей был построен на месте бывшего Северного Вокзала (Shanghai North Railway Station), при чем здание музея - это его точная копия в соотношении 1:1,08. Северный Вокзал, построенный в 1901 году, изначально был главным вокзалом Шанхая, а "северным" стал в 1916-ом. Вокзал дважды разрушался японцами : сначала в 1932 году во время "Шанхайского Инцидента", затем в 1937-ом во время Битвы за Шанхай. Каждый раз его восстанавливали. В 1987 году его закрыли после появления нового Шанхайского Вокзала на Molin Road.  Шанхайский Железнодорожный Музей Шанхайский Железнодорожный Музей был открыт для публики в 2004 году в 55-ую годовщину Шанхайской Железнодорожной Администрации (Shanghai Railway Administration). В нем представлена 100-летняя история шанхайской железной дороги. Экспозиции музея можно поделить на четыре части : строительство железной дороги, железнодорожный транспорт, изучение железной дороги и будущее развитие. Во дворе музея вы увидите два паровоза и вагон. Один из них - это KD7-641, который был построен в 1940-ых в Соединенных Штатах и подарен Администрации Помощи и Восстановления Объединённых Наций (United Nations Relief and Rehabilitation Administration) для помощи Китаю в восстановлении экономики.  Шанхайский Железнодорожный Музей Темно-зеленый вагон - это вагон первого класса для перевозки высших правительственных чиновников во времена Китайской Республики (1912-1949). Говорят, что на нем ездила Сун Мэйлин (Soong Mei Ling) или Мадам Чан Кайши, младшая из сестер Сун. Маленький локомотив - это паровоз SN-26 для узкоколеек. Благодаря своей способности проходить крутые повороты его использовали в горных районах провинции Юннань.
|
|
Вернемся к станции метро, для чего перейдем по "анимешному" виадуку на другую сторону Baoshan Road и пойдем по ней к (Shanghai Audio and Video City - 上海音像城), расположенному вдоль улицы Qiujiang Road (虬江路). Он представляет из себя полу-закрытый базар, где продают, главным образом, разную электронику. Добавьте к этому переулки вокруг, забитые лавками, торгующими чем-то подобным и более.  Шанхайский радио-рынок Как видно из названия улицы, иероглиф 江 (jiang) означает "река". Qiujiang Road была построена по руслу бывшей речки, после того, как в 1914 году местные власти решили ее засыпать. Благодаря близкому расположению к бывшему Шанхайскому Вокзалу (мы только-что от туда), торговцы из разных мест стали собираться здесь и продавать свои товары. После окончания Второй Мировой Войны Qiujiang Road стала превращаться в рынок подержанных товаров, так как иностранцы хотели избавиться от своих пожитков прежде, чем покинуть Китай. В конце 1980-х в Китае появились персональные компьютеры, и эта улица, которая и так была хорошо известна, как лучший рынок second-hand, быстро превратилась в дом для большого числа магазинов компьютеров и электроники.  Здесь продают и такое В наши дни Qiujiang Road все еще остается популярным районом по продаже электроники, подделок и б/у товаров. Сам он включает несколько полу-открытых рынков под ж/д путями третьей и четвертой линий метро, которые окружены домами 1920-х и 1930-х годов. Также здесь есть несколько "нормальных" многоэтажных супермаркетов электроники. Шанхайский Радио-Рынок или, если следовать точному переводу, Шанхайский Город Аудио и Видео - самый большой и интересный. В его фотоальбоме вы можете оценить представленный ассортимент. Внимание! Сейчас в Шанхае многие старые "неухоженные" районы идут под снос. Часть рынков улицы Qiujiang Road постигла та же участь. Вполне возможно, что когда вы читаете эту статью, Шанхайского Радио-Рынка уже нет. Чтобы проверить это, зайдите в Google Earth (там самые свежие снимки) и проверьте, не находится ли на месте этого рынка какая-нибудь строительная площадка. На 1 января 2025 года, судя по спутниковым снимкам, этот радио-рынок снесен. |
|
Пройдя радио-рынок насквозь, мы выйдем на Qiujiang Road. Если пойти по ней на северо-запад, то через 50 метров вы увидите еще один полузакрытый рынок - (Qiufu Electronic Appliance Market - 虬富电器市场). Его специализация - б/у электроника и бытовая техника.  Рынок электроники Цюфу На 1 января 2025 года, судя по спутниковым снимкам, этот рынок снесен. |
|
Напоследок можно зайти в многоэтажный (Shanghai Qiujiang Electronic Market - 上海虬江电子数码商厦). Ко всему прочему здесь есть целый этаж профессиональной акустики.  Рынок электроники Цюцзян
|
|
Наша экскурсия близится к завершению. И если силы вас не оставили, то нам остались еще две достопримечательности. Чтобы добраться до них, пройдите от супермаркета электроники по улице Zhongzhou Road до станции метро Sichuan (N) Road Station 8-ой линии метро. Далее мы проедем всего одну остановку до Hailun Road Station, которую покинем через выход №3. Затем пройдем по Siping Road до Xinja Road, где повернем налево (на восток). Через 180 метров вы увидите , шанхайскую кузницу айдол-групп.  SNH48 Theatre Группа SNH48 была основана в 2012 году. Она следует концепции создателя японского аналога AKB48 Ясуши Акимото (Yasushi Akimoto) "идол, которого ты можешь встретить". Это что-то вроде "Фабрики Звезд", но ориентированной на женские коллективы возрастом около 20 лет. Сейчас в ее составе уже около дюжины групп, которые колесят с концертами по китайским городам. Прибавьте к этому "филиалы" в Пекине - BEJ48 и Гуанчжоу - GNZ48. В 2016 году SNH48 стала независима от своего японского прародителя AKB48. Главным событием в жизни шанхайской команды стало открытие в 2013 году своего собственного театра - SNH48 Star Dream Theater. Он стал первым театром в Китае, посвященным исключительно айдол-группам. Он открылся в здании бывшего кинотеатра Shanghai Jiaxing Film Theater, одного из первых кинотеатров в Шанхае в 1930-х. Общие инвестиции в его создание составили более 20 миллионов юаней. Кроме площадки для выступлений на 340 зрителей здесь есть кафе, сувенирные магазины и залы для встречи с фанатами.  SNH48 Theatre Как говорят создатели, их главная цель - постепенно перейти к непрерывным выступлениям в режиме 365 дней в году по самой низкой цене. Кроме этого здесь будут различные мероприятия с фанатами : от ярмарок личных вещей до встреч с поклонниками (так называемый хендшейк - handshake). Ну и, естественно, продажа сопутствующих товаров. Что касается самого театра - это настоящая звездная база : здесь есть общежитие на 100 человек, множество классных комнат, караоке залов, большая профессиональная студия, костюмерные и гримерные. Как видно, Китай берет все лучшее не только из мира электроники и промышленности, но и мирового шоу-бизнеса.
|
|
Теперь пройдем еще 300 метров по череде улиц : Ha'erbin Road - Liaoning Road - Tuogao Road - Shajing Road, чтобы оказаться у последнего пункта нашего маршрута - .  Бывшая скотобойня 1933 Shanghai Это довольно угрюмое здание было построено в 1933 году по проекту британского архитектора Балфорса (Balfours). При чем для строительства использовался цемент, привезенный из Британии. Стены скотобойни толщиной в 50 см и полые внутри, что позволяло контролировать температуру воздуха. Войдя внутрь, вы будете поражены той паутиной из извивающихся лестниц, рамп, коридоров, мостов и виадуков, которые направляли персонал к их рабочим местам, а скот на смерть. Бетонные полы сделаны максимально грубыми, поэтому они не скользили даже залитые кровью, а красивые решетчатые окна создавали наилучшую циркуляцию воздуха. Все здание было построено так, чтобы максимально использовать естественный свет. Скот направлялся на убой по "воздушным мостам" разной ширины, что позволяло контролировать его поток, а острые углы образовывали небольшие закутки, где люди могли укрыться в случае паники среди животных.  Бывшая скотобойня 1933 Shanghai Несмотря на утилитарность скотобойни, архитектор много вложил в ее стиль и украшение. Здание наполнено декоративными элементами, например, окна в стиле арт-деко и колонны в виде цветов. Здесь даже есть некоторые религиозные мотивы - все окна смотрят на запад - в сторону святой Буддисткой земли. Считалось, что это поможет процессу реинкарнации убитых животных. К тому же это одно из основных направлений ветра в Шанхае, что помогало относить запах скотобойни. В 1988 году было принято решение превратить заброшенное здание в арт-пространство, наполненное студиями, магазинами, кафе и ресторанами. В 1933 году была построена не только скотобойня - ведь останки животных надо было куда-то девать. Для целей утилизации с западной стороны возвели инсинератор. Это здание с двумя трубами вы и сейчас можете увидеть. В настоящее время там расположены офисы и кафе.  Инсинератор
На этом наша экскурсия закончена. ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ GPSВсе точки даны в WGS 84:
|